¿Puedo eliminar un trayecto?

Sí, puedes eliminar un trayecto tocando los (...) que se encuentran en el extremo superior derecho de ese trayecto en concreto y tocando en “Eliminar”. Puedes hacerlo desde el listado de trayectos de ese día o bien una vez dentro del trayecto en concreto.